ز قر ن پیش خود ئینہ ویزدگرگون گشتہ ئی از خویش بگریزترازوئے بنہ کردار خود راقیامتہای پیشین را برانگیز

English translation

Through the mirror of Quran see thy deeds; how changed it thee, change the life you lead.
Thus weigh in a scale thy actions and thought; get a sweeping change as the elders brought.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

قرآن پاک کے آئینہ میں اپنے خد و خال دیکھ؛ تو یکسر بدل چکا ہے ، اپنے آپ سے گریز کر۔اپنا کردار جانچنے کے لیے (قرآن پاک کا) ترازو سامنے رکھ؛ اور پھر سے (دور اوّل کی سی ) قیامتیں برپا کر دے۔