خوش ن قومی پریشان روزگاریکہ زاید از ضمیرش پختہ کارینمودش سری از اسرار غیب استز ھر گردی برون ناید سواری

English translation

How lucky a nation whom wheel of fate; had caused a wonder through a leader great.
His birth a secret of a secret hand; who would change her fate in a manner grand.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

وہ پریشان حال قوم کتنی خوش نصیب ہے؛ جس کے اندر سے کوئی پختہ کار (لیڈر) پیدا ہو۔ایسے شخص کا ظاہر ہونا اسرار غائب کا ایک راز ہے؛ کیونکہ ہر غبار کے اندر سے سوار ظاہر نہیں ہوتا۔