بہ ن مومن خدا کاری نداردکہ در تن جان بیداری ندارداز ن از مکتب یاران گریزمجوانی خود نگھداری ندارد

English translation

No links with that Momin the God would keep; who keeps no conscious soul with self’s deep peep.
My friend’s Maktab way I left that is why; no youth I found there with self guarding eye.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

اللہ (تعالے ) اس مومن سے کوئی سروکار نہیں رکھتے؛ جو اپنے بدن میں جان بیدار نہ رکھتا ہو۔میں دوستوں کے مدرسہ سے اس لیے گریز کرتا ہوں ، کہ وہاں ایسے نوجوان نہیں ملتے، جو عظمت انسانی کا احساس رکھتے ہوں۔