مگو با من خدای ما چنین کردکہ شستن میتوان از دامنش گردتہ بالا کن این عالم کہ در ویقماری میبرد نامرد از مرد

English translation

Blame not the God for this or that hurt, this dust should be dusted from thy skirt*.
Change the heinous world whose bad nature yet, gives lead to bookies to take the whole bet.
* It means that man must absolve himself from such complaints against God.)

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

مجھ سے یہ نہ کہہ کہ ہمارے خدا نے یوں کر دیا ، کیونکہ اس کی تقدیر کے دامن سے گرد دھوئی جا سکتی ہے۔ایسی دنیا کو تہ و بالا کر دے ؛ جس میں نا اہل شخص ، اہل سے بازی جیت جاتا ہے۔