برون کن کینہ را از سینۂ خویشکہ دود خانہ از روزن برون بہز کشت دل مدہ کس را خراجیمشو اے دھخدا غارتگر دہ

English translation

Turn out fire of envy from thy heart’s core, like smoke of house through the ventilator or door.
No tax ever pay on heart’s yield to none, to make the lands barren O! Landlord shun.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

اپنے سینے سے کینہ باہر نکال دے، گھر کا دھواں روزن سے باہر نکال دینا ہی بہتر ہے۔اپنے دل کے کھیت سے کسی کو لگان عطا نہ کر ، اے گاؤں کے مالک ! اپنا گاؤں ویران نہ کر (کینہ سے دل ویران ہو جاتا ہے)۔