بشر تا از مقام خود فتاد استبقدر محکمی او را گشاد استگنہ ہم می شود بے لذت و سرداگر ابلیس تو خاکی نہاد است

English translation

Since the man has slipped down from his position, his freedom depends in regaining the lost position.
But, if your Satan is of dust, then even your sin is tasteless devoid of fire inherent to act of committing a sin.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

جب سے بشر اپنے مقام سے گرا ہے ، اس کی کشاد (آزادی) کا دار و مدار اس کی پختگی پر ہے۔اگر تیرا ابلیس خاکی نہاد ہے، تو تیرا گناہ بھی بے لذت اور سرد ہو گا۔