مشو نخچیر ابلیسان این عصرخسان را غمزۂ شان سازگار استاصیلان را ہمان ابلیس خوشترکہ یزدان دیدہ و کامل عیار است

English translation

Do not fall prey to contemporary Satans; they are ‘worthy’ of lowly people only.
For men with ego only that Satan is worthy who has seem Allah and is competent in his work.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

اس دور کے ابلیسوں کا شکار نہ بن؛ ان کا غمزہ کم ظرفوں کے موافق ہے۔اعلی ظرف انسانوں کے لیے وہی ابلیس بہتر ہے ، جس نے اللہ تعالے کو دیکھا ہوا ہو اور جو اپنے فن میں کامل ہو۔