عالم برزخ
ہو روح پھر اک بار سوار بدن زارایسی ہے قیامت تو خریدار نہیں میں
English translation
If a soul comes back in this body weak, if that is doomsday, to that I wont seek.
Translated by Q.A. Kabir
Word meanings
سوار بدن زار: کمزور بدن پر سوار۔
About this couplet
This is couplet 5 of 15 in “عالم برزخ” (The Purgatory) in the section Beginning, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (ارمغانِ حجاز), published in 1938.
Read it in the poem۵ / ۱۵