مسعود مرحوم

خودی ہے زندہ تو ہے موت اک مقام حیاتکہ عشق موت سے کرتا ہے امتحان ثبات

English translation

With self’s ‘live’ the death’ a place for rest with death the love makes its permanence test.

Translated by Q.A. Kabir

About this couplet

This is couplet 15 of 21 in “⁨مسعود مرحوم⁩” (The Late Masood) in the section Beginning, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (⁨ارمغانِ حجاز⁩), published in 1938.

Read it in the poem

۱۵ / ۲۱