در بیان اینکہ خودی
ماہ را روزے رسد از خوان مہرداغ بر دل دارد از احسان مہر
English translation
The moon gets sustenance from the table of the sun and bears the brand of his bounty on her heart.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
چاند سورج کے دسترخوان سے روزی پاتا ہے؛ اس لیے اس کے دل پر اس احسان کا داغ پڑا ہوا ہے۔
About this couplet
This is couplet 14 of 24 in “در بیان اینکہ خودی” (The Self Is Weakened By Asking), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۱۴ / ۲۴