در بیان اینکہ خودی

ہمت از حق خواہ و با گردون ستیزآبروے ملت بیضا مریز

English translation

Pray God for courage! Wrestle with Fortune! Do not sully the honour of the pure religion!

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

للہ تعالے سے توفیق مانگ اور حالات کا مقابلہ کر ؛ ( کسی کے سامنے ہاتھ پھیلا کر) ملت اسلامیہ کی آبرو زائل نہ کر۔

About this couplet

This is couplet 15 of 24 in “⁨در بیان اینکہ خودی⁩” (The Self Is Weakened By Asking), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۱۵ / ۲۴