تابکے دریوزۂ منصب کنیصورت طفلان ز نے مرکب کنی

English translation

How long wilt thou sue for office; And ride like children on a reed?

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

تو (حکم چلانے کے لیے) کب تک منصب کب بھیک مانگتا رہے گا؛ کب تک بچوں کی طرح سرکنڈے کا گھوڑا بنائے گا۔