از رگ جاں آتش دیگر گشودبا دبیر خویش ارشادی نمود

English translation

He let loose from his soul a strange fire; he gave an order to his secretary:

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ساتھ ہی اس کے اندر سے ایک اور طرح کی آگ نے سر اٹھایا؛ اپنے منشی کو بلا کر فرمایا۔