در بیان اینکہ چون خودی
نامہ ی آن بندہ ی حق دستگاہلرزہ ہا انداخت در اندام شاہ
English translation
The letter of the saint who had access to God; caused the monarch to tremble in every limb.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
اس خدا رسیدہ بندے کے مکتوب نے بادشاہ کے بدن پر کپکپی طاری کر دی۔
About this couplet
This is couplet 20 of 27 in “در بیان اینکہ چون خودی” (Dar Bayaan-e-Inke Chun Khudi), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۲۰ / ۲۷