در بیان اینکہ چون خودی

آن نوا پیرای گلزار کہنگفت با ما از گل رعنا سخن

English translation

Him who sang of the ancient rose-garden and discoursed to us about the lovely rose:

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

'باغ کہن ' کے اس ترانے سنانے والے نے ہم سے 'گل رعنا' کی بات کہی ہے۔

About this couplet

This is couplet 6 of 27 in “⁨در بیان اینکہ چون خودی⁩” (Dar Bayaan-e-Inke Chun Khudi), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۶ / ۲۷