خطہ ی این جنت آتش نژاداز ہوای دامنش مینو سواد

English translation

The air of his fluttering skirt; made a Paradise of this fire-born country.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

(جنت کا یہ خطہ) جو بت پرستی کے باعث آتش نہاد بنا ہوا تھا ؛ اس کے دامن کی ہوا سے واقعی بہشت کا ٹکڑا بن گیا تھا۔