در بیان اینکہ چون خودی

کوچک ابدالش سوی بازار رفتاز شراب بوعلی سرشار رفت

English translation

His young disciple went one day to the bazaar – The wine of Bu Ali's discourse had turned his head.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ان کا مرید بازار کی طرف گیا ، وہ حضرت بو علی کی شراب (معرفت) سے سرمست تھا۔

About this couplet

This is couplet 8 of 27 in “⁨در بیان اینکہ چون خودی⁩” (Dar Bayaan-e-Inke Chun Khudi), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۸ / ۲۷