حکایت درین معنی
روح نیکان از علف یابد غذاتارک اللحم است مقبول خدا
English translation
The spirit of the righteous is fed by fodder: The vegetarian is pleasing unto God.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
نیکوں کی روح گھاس سے غزا حاصل کرتی ہے؛ گوشت چھوڑ دینے والا اللہ تعالے کا محبوب ہے۔
About this couplet
This is couplet 24 of 47 in “حکایت درین معنی” (A tale illustrating this concept.), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۲۴ / ۴۷