حکایت درین معنی
جنت از بہر ضعیفان است و بسقوت از اسباب خسران است و بس
English translation
Paradise is for the weak alone, strength is but a means to perdition.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
جنت صرف کمزوروں کے لیے ہے؛ قوّت خسارے کا سبب بنتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 26 of 47 in “حکایت درین معنی” (A tale illustrating this concept.), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۲۶ / ۴۷