ہر کہ زین بر مرکب تن تنگ بستچون نگین بر خاتم دولت نشست

English translation

Whosoever saddles tightly the seed of the body; sits like the bezel on the seal of sovereignty:

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

جو شخص بھی بدن کے گھوڑے پر زین کس لیتا ہے؛ وہ سلطنت کی انگوٹھی میں نگینہ کا درجہ حاصل کر لیتا ہے۔