اے ز جور چرخ ناہنجار تنگجام تو فریادی بیداد سنگ

English translation

O thou who complainest of the cruelty of Heaven; thou whose glass cries out against the injustice of the stone.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

تو جو کج رو آسمان سے تنگ ہے؛ تیرا جام پتھر کی زیادتی سے فریادی ہے۔