در شرح اسرار اسمای علی مرتضی

مرد خودداری کہ باشد پختہ کاربا مزاج او بسازد روزگار

English translation

The man of strong character who is master of himself; will find Fortune complaisant.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

وہ خود دار جوانمرد جو عمل میں پختہ ہو ؛ زمانہ اس کے مزاج کے ساتھ خود موافقت پیدا کر لیتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 31 of 59 in “⁨در شرح اسرار اسمای علی مرتضی⁩” (The Inner Meaning Of The Names Of Ali), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۳۱ / ۵۹