حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری

گفت"اے نامحرم از راز حیاتغافل از انجام و آغاز حیات

English translation

Answered: ‘Thou art unread in Life's lore; careless of its end and its beginning.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

انہوں نے فرمایا! اے راز حیات سے ناواقف نوجوان تو زندگی کے انجام اور آغاز سے غافل ہے۔

About this couplet

This is couplet 13 of 31 in “⁨حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری⁩” (The Tale of Hazrat Syed Makhdoom Ali Hujwiri), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۱۳ / ۳۱