سنگ رہ گردد فسان تیغ عزمقطع منزل امتحان تیغ عزم

English translation

The sword of resolution is whetted by the stones in the way; and put to proof by traversing stage after stage.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

عزم کی تلوار کے لیے سنگ راہ سان کا کام دیتا ہے ؛ منزل تک پہنچنا تیغ عزم کا امتحان ہے۔