دعا

یارب آن اشکی کہ باشد دلفروزبیقرار و مضطر و آرام سوز

English translation

O God! A tear that is heart-enkindling, passionful, wrung forth by pain, peace consuming;

Translated by Reynold A. Nicholson

اے اللہ مجھے وہ آنسو عطا فرمایے جو دل کو روشن، بے قرار، مضطر اور بے چین رکھیں۔

This is couplet 17 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

۱۷ / ۴۶