دعا

سینہ ی عصر من از دل خالی استمی تپد مجنون کہ محمل خالی است

English translation

The breast of this age is without a heart, Majnun quivers with pain because Laila's howdah is empty.

Translated by Reynold A. Nicholson

مگر اس دور کے لوگوں کے سینے خالی ہیں؛ مجنوں تڑپ رہا ہے کہ محمل خالی پڑا ہے۔

This is couplet 30 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

۳۰ / ۴۶