دعا

ہست در ہر گوشہ ی ویرانہ رقصمی کند دیوانہ با دیوانہ رقص

English translation

There is dancing in every nook of the wilderness. Madman dances with madman.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ویرانے کے ہر گوشے میں رقص نظر آتا ہے؛ دیوانہ بھی دیوانے کے ساتھ رقص کر رہا ہے۔

About this couplet

This is couplet 40 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۴۰ / ۴۶