سما سکتا نہیں پہنائے فطرت میں مرا سودا

حضور حق میں اسرافیل نے میری شکایت کییہ بندہ وقت سے پہلے قیامت کر نہ دے برپا

English translation

When to the Lord I was denounced for crying Doomsday; too soon, by that Archangel who must blow its trumpet.

Translated by Naim Siddiqui & V.G. Kiernan

About this couplet

This is couplet 10 of 25 in “⁨سما سکتا نہیں پہنائے فطرت میں مرا سودا⁩” (Sama sakta nahin pehnaaye fitrat mein mera soda) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۱۰ / ۲۵