پیرو مرید

اے شریک مستی خاصان بدرمیں نہیں سمجھا حدیث جبر و قدر!

English translation

O who is equal to participants of Battle of Badr! I am at a loss to know the puzzle of free will and determination.

Translated by Naim Siddiqui

About this couplet

This is couplet 31 of 52 in “⁨پیرو مرید⁩” (The Mentor And The Disciple) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۳۱ / ۵۲