ہو ہاتھ کا سرھانا سبزے کا ہو بچھوناشرمائے جس سے جلوت، خلوت میں وہ ادا ہو

English translation

My arm may be my pillow, and the green grass my bed be; putting the congregation to shame my solitude's quality be.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

جلوت: ظاہر ہونا یعنی سب کے سامنے منظر عام پر رہنا۔خلوت: جلوت کے بر عکس یعنی تنہائی۔