پیام
شانِ کرم پہ ہے مدار عشقِ گرہ کشاے کادیر و حرم کی قید کیا! جس کو وہ بے نیاز دے
English translation
The illuminating Love depends on God’s Benevolence; to whomever He may give without restriction of temple or Haram.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
Word meanings
مدار: انحصار۔
About this couplet
This is couplet 2 of 7 in “پیام” (The Message) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲ / ۷