الہی عقل خجستہ پے کو ذرا سی دیوانگی سکھا دے
ملا محبت کا سوز مجھ کو تو بولے صبح ازل فرشتےمثال شمع مزار ہے تو، تری کوئی انجمن نہیں ہے
English translation
As I got Love's ardor the angels said on azal's morning: ‘You are like the grave's candle, you have no assembly’.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 2 of 6 in “الہی عقل خجستہ پے کو ذرا سی دیوانگی سکھا دے” (Ilahi aqal khujasta pay ko zara si deewangi sikha de) in the section The Ghazals 2, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲ / ۶