الہی عقل خجستہ پے کو ذرا سی دیوانگی سکھا دے

نرالا سارے جہاں سے اس کو عرب کے معمار نے بنایابنا ہمارے حصار ملت کی اتحاد وطن نہیں ہے

English translation

The Arab architect made it distinct from the whole world; the foundation of our nation's fort is not geographical unity.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 4 of 6 in “⁨الہی عقل خجستہ پے کو ذرا سی دیوانگی سکھا دے⁩” (Ilahi aqal khujasta pay ko zara si deewangi sikha de) in the section The Ghazals 2, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۴ / ۶