مناجات

گرچہ بر گردون ہجوم اختر استہر یکی از دیگری تنھا تر است

English translation

Though the stars swarm in the selfsame sky, each star is more solitary than the other;

اگرچہ آسمان پر ستاروں کا ہجوم ہے لیکن ہر ایک دوسرے سے زیادہ تنہا ہے۔

This is couplet 5 of 57 in “⁨مناجات⁩” (Supplication), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

۵ / ۵۷