تمہید آسمانی نخستین روز آفرینش ٓنکوہش می کند آسمان زمین را
از افق صبح نخستین سر کشیدعالم نو زادہ را در بر کشید
English translation
Raised its head over the rim of the first dawn and drew to its breast the new-born world.
Urdu translation
افق سے پہلی صبح نے سر نکالا، اور نئے تخلیق شدہ عالم کو اپنی آغوش میں لے لیا۔
About this couplet
This is couplet 6 of 30 in “تمہید آسمانی نخستین روز آفرینش ٓنکوہش می کند آسمان زمین را” (On the first day of creation Heaven rebukes Earth), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۶ / ۳۰