تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را
عاشقان خود را بہ یزدان میدہندعقل تأویلی بہ قربان میدہند
English translation
Lovers yield themselves up to God, give interpretative reason as an offering.
Urdu translation
عاشق لوگ اپنے آپ کو اللہ کے سپرد کر دیتے اور تاویل کرنے والی عقل کی قربانی دے دیتے ہیں۔(عشق فرمودہء قاصد سے سبک گام عمل؛ عقل سمجھی ہی نہیں معنیء پیغام ابھی۔)
About this couplet
This is couplet 83 of 104 in “تمہید زمینی: آشکارا می شود روح حضرت رومی و شرح میدہد اسرار معراج را” (Prelude On Earth: The Spirit of Rumi appears and explains the mystery of the Ascension), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۸۳ / ۱۰۴