زمزمۂ انجم
در رہ دوست جلوہ ہاست تازہ بتازہ نوبنوصاحب شوق و آرزو دل ندہد بکلیات
English translation
On the road to the Beloved there are revelations ever fresh and new; the man of true yearning and desire yields not his heart to the All.
Urdu translation
راہ حق تعالے میں تازہ بتازہ اور نو بنو جلوے ہیں؛ شوق آرزو رکھنے والا شخص پرانے کلیات سے وابستہ نہیں رہتا۔
About this couplet
This is couplet 3 of 12 in “زمزمۂ انجم” (Murmurs of the Stars), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳ / ۱۲