فلک قمر
گر نجات ما فراغ از جستجوستگور خوشتر از بہشت رنگ و بوست
English translation
If our salvation be the cessation of searching, better the grave than a heaven of colours and scents.
Urdu translation
اگر نجات کا مطلب جستجو سے نجات پانا ہے؛ تو پھر اس بہشت رنگ و بو سے قبر بہتر ہے۔
About this couplet
This is couplet 10 of 31 in “فلک قمر” (The Sphere Of The Moon) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰ / ۳۱