فلک قمر
چون غریبان در دیار خود مرواے ز خود گم اندکی بیباک شو
English translation
Go not about your own dwelling like a stranger – you who are lost to yourself, be a little fearless!
Urdu translation
اپنے شہر میں اجنبیوں کی طرح نہ پھر ؛ اے اپنے آپ کو گم کیے ہوئے شخص ذرا بے باکی اختیار کر۔
About this couplet
This is couplet 3 of 31 in “فلک قمر” (The Sphere Of The Moon) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳ / ۳۱