حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند
کندہ بر دیواری از سنگ قمرچار طاسین نبوت را نگر"
English translation
Engraved upon a wall of moonstone behold the four Tasins of prophecy.’
Urdu translation
سنگ قمر سے بنائی ہوئی دیوار پر چار طواسین نبوّت کندہ دیکھ۔
About this couplet
This is couplet 24 of 31 in “حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند” (Departure For The Valley Of Yarghamid, Called By The Angels The Valley Of Tawasin) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۴ / ۳۱