حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند
آن نوا بر حق گواہی میدہدبا فقیران پادشاہی میدہد
English translation
That chant bears testimony to the Truth, bestows on beggars the rank of kings.
Urdu translation
ایسا شعر صداقت پر گواہی دیتا ہے، اور فقیروں کو پادشاہی عطا کرتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 4 of 31 in “حرکت بہ وادی یرغمید کہ ملائکہ او را وادی طواسین می نامند” (Departure For The Valley Of Yarghamid, Called By The Angels The Valley Of Tawasin) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۴ / ۳۱