طاسین زرتشت آزمایش کردن اہرمن زرتشت را
لیکن از پیغمبری باید گذشتاز چنین ملا گری باید گذشت
English translation
But you must certainly give up prophecy, you must give up all such mullah-mongery.
Urdu translation
مگر یہ پیغمبری اور اس قسم کی ملّا گری چھوڑ دینی چاہیے۔
About this couplet
This is couplet 10 of 29 in “طاسین زرتشت آزمایش کردن اہرمن زرتشت را” (TASIN OF ZOROASTER: Ahriman Tempts Zoroaster) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰ / ۲۹