طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ
پاش پاش از ضربتش لات و مناتانتقام از وی بگیر اے کائنات
English translation
The blow of his fist has scattered Lat and Manat: take vengeance upon him, you created beings!
Urdu translation
آپ (صلعم) کی ضرب سے لات و منات پاش پاش ہو گئے۔اے کائنات ! آپ (صلعم) سے انتقام لے۔
About this couplet
This is couplet 5 of 25 in “طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ” (Tasin Of Muhammed (S.A.W.)) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۵ / ۲۵