طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ
دیدہ بر غایب فرو بستن خطاستآنچہ اندر دیدہ می ناید کجاست
English translation
It is wrong to attach the eye to the invisible; that which comes not into sight-wherever is it?
Urdu translation
غائب پر نگاہ مرکوز کرنا غلطی ہے؛ کوئی ایسی چیز نہیں جو آنکھ سے نہ دیکھی جا سکے۔
About this couplet
This is couplet 7 of 25 in “طاسین محمد نوحۂ ابوجہل در حرم کعبہ” (Tasin Of Muhammed (S.A.W.)) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۷ / ۲۵