زیارت ارواح جمال الدین افغانی و سعید حلیم پاشا
با چنین مردان دو رکعت طاعت استورنہ آن کاری کہ مزدش جنت است"
English translation
To offer prayer with such men is true devotion, a labour else whose hoped-for wage is Paradise.
Urdu translation
جیسے دو اشخاص کے ساتھ دو رکعت نماز ادا کرنا صحیح معنوں میں عبادت ہے؛ ورنہ یہ وہ کام ہے جس کی مزدوری جنت ہے۔
About this couplet
This is couplet 23 of 38 in “زیارت ارواح جمال الدین افغانی و سعید حلیم پاشا” (The Sphere Of Mercury: Visitation to the spirits of Jamal al-Din Afghani and Sa‘id Halim Pasha) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۳ / ۳۸