زیارت ارواح جمال الدین افغانی و سعید حلیم پاشا

قرأتے کز وی خلیل آید بہ وجدروح پاک جبرئیل آید بہ وجد

English translation

A recital that to move Abraham to ecstasy, to enrapture the pure spirit of Gabriel;

Urdu translation

وہ ایسی قرآت تھی جس سے خلیل اللہ (علیہ) اور جبریل امین (علیہ) کی پاک روح بھی وجد میں آ جائے۔

About this couplet

This is couplet 25 of 38 in “⁨زیارت ارواح جمال الدین افغانی و سعید حلیم پاشا⁩” (The Sphere Of Mercury: Visitation to the spirits of Jamal al-Din Afghani and Sa‘id Halim Pasha) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۲۵ / ۳۸