زیارت ارواح جمال الدین افغانی و سعید حلیم پاشا
من ز جا بر خاستم بعد از نمازدست او بوسیدم از راہ نیاز
English translation
After prayer I rose up from my place and kissed his hand in all humility.
Urdu translation
کے ہاتھ پر بوسہ دیا۔نماز کے بعد میں اپنی جگہ سے اٹھا اور میں نے نیاز مندی سے افغانی (رحمتہ اللہ)
About this couplet
This is couplet 29 of 38 in “زیارت ارواح جمال الدین افغانی و سعید حلیم پاشا” (The Sphere Of Mercury: Visitation to the spirits of Jamal al-Din Afghani and Sa‘id Halim Pasha) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۹ / ۳۸