شرق و غرب
یک جہانش عصر حاضر را بس استگیر اگر در سینہ دل معنی رس است
English translation
One world of it suffices for the present age – seize it, if the heart in your breast grasps truth.
Urdu translation
عصر حاضر کے لیے قرآن پاک سے لیا گیا ایک جہان کافی ہے ؛ اگر تیرے سینے میں معنی رس دل ہے تو وہ جہان لے لے۔
About this couplet
This is couplet 18 of 28 in “شرق و غرب” (“Sa’Id Halim Pasha”: East And West) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۸ / ۲۸