شرق و غرب
بندۂ مومن ز آیات خداستہر جھان اندر بر او چون قباست
English translation
A believing servant himself is a sign of God, every world to his breast is as a garment;
Urdu translation
بندہء مومن اللہ تعالے کی آیات میں سے ایک آیت ہے؛ اس کی قامت پر ہر جہان قبا کی طرح سج جاتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 19 of 28 in “شرق و غرب” (“Sa’Id Halim Pasha”: East And West) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۹ / ۲۸