پیغام افغانی با ملت روسیہ
بندہ مومن ز قرآن بر نخورددر ایاغ او نہ می دیدم نہ درد
English translation
The believer has not eaten the fruit of the Koran, in his cup I have seen neither wine nor beer.
Urdu translation
یہ مسلمان قرآن سے فائدہ نہیں اٹھاتا ؛ اس کے جام میں نہ شراب ہے نہ تلچھٹ۔
About this couplet
This is couplet 3 of 60 in “پیغام افغانی با ملت روسیہ” (Afghani’s Message To The Russian People) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۳ / ۶۰